Nếu bạn đọc blog này hoặc theo dõi tôi trên mạng xã hội, có lẽ bạn đã biết, chồng tôi và tôi đã có 10 ngày du lịch ở Moscow và St.Petersburg vài tháng trước.
Trong thời gian đó, tôi nhận được rất nhiều sự quan tâm và
câu hỏi của mọi người về chuyến đi của chúng tôi. Điều này không hoàn toàn ngạc
nhiên, do dù Nga có được lượng du khách tương đối, nhưng không phải là một điểm
đến quá phổ biến đối với hầu hết những người đi nghỉ.
Vấn đề Nga không nằm trong tầm ngắm của những người du lịch
bình thường có thể là do một vài yếu tố. Thời tiết hầu như lạnh giá trong năm,
nổi tiếng là đắt đỏ, và theo truyền thông là quá khứ chính trị (tương lai chính
trị không ổn định) khiến việc đi nghỉ ở các trung tâm du lịch gần Tây Âu trở
nên hấp dẫn hơn nhiều. (Năm 2015, Luân Đôn và Paris lần lượt được xếp hạng là
những thành phố được du khách đến thăm nhiều nhất thứ 1 và thứ 3 trên thế giới.)
Dù đó có thể chỉ là phỏng đoán, nhưng người Nga không được
biết đến là những người ấm áp nhất hay thân thiện nhất. Do đó, đối với cộng đồng
dân du lịch nói chung, phần lớn Nga vẫn chưa được khám phá.
Với tất cả những nguyên nhân trên, tôi hoàn toàn hiểu, vì
sao mọi người lại quan tâm đến kỳ nghỉ ở Nga của chúng tôi - sự quan tâm của họ
đến từ một vấn đề đơn giản “không biết”. Nhưng ngoài câu hỏi "Vậy, ở đó
như thế nào?", chuyến du lịch của tôi cũng gợi lên rất nhiều sự tò mò từ
những người bạn đồng hành da đen, thường hỏi đi hỏi lại, cảm giác như thế nào khi đi du lịch đến đó với
tư cách là một người được ban phước hắc tố
da .
Khi tôi chia sẻ hình ảnh và những nhìn nhận, quan sát trực
tuyến, tôi nhận được nhiều biến thể của cùng một câu hỏi:
"Có đúng là người Nga phân biệt chủng tộc đối với người
da đen không?"
"Bạn có bị bất kỳ sự phân biệt chủng tộc nào ở Nga
không?"
“Trải nghiệm của bạn khi đi du lịch Nga với tư cách là một
phụ nữ da đen là gì?”
Trong bài viết này, tôi sẽ chia sẻ kinh nghiệm và những nhận
thức của mình.
Một số bối cảnh lịch sử: Những người gốc Phi ở Nga
Để hiểu tại sao câu hỏi này lại xuất hiện nhiều như vậy, cần
phải hiểu lịch sử của những người gốc Phi ở Nga và các nước cộng hòa thuộc Liên
Xô cũ. Trong nghiên cứu của tôi trên mạng, tôi rất ngạc nhiên khi phát hiện,
người da đen từ lâu đã có mặt ở Liên Xô: theo các bài báo này, hàng trăm người
Mỹ gốc Phi đã đến quốc gia này từ năm 1920 đến năm 1930, tạo lên cuộc sống tốt
đẹp hơn cho chính họ và thoát khỏi cuộc xung đột kinh tế, đàn áp chủng tộc mà họ
phải đối mặt ở Mỹ.
Người da đen từ lục địa châu Phi không bị tụt hậu: bài báo
này cho biết, người da đen di cư đến Liên Xô với số lượng lớn, được các quan chức
tuyển dụng và có một giáo dục đại học miễn phí. Môi trường xã hội đối với người
da đen vào thời điểm đó rất tốt, những người lao động da đen có tay nghề cao và
các chuyên gia thường được trải thảm đỏ với mức lương đáng ghen tị và được cung
cấp nhà ở.
Nhưng điều này trái ngược hẳn với những mô tả gần đây về mối
quan hệ chủng tộc ở Nga. Một tìm kiếm nhanh trên Google cho thấy rất nhiều các
bài báo miêu tả về sự thù địch chống lại người da đen, mức "tốt nhất"
là các hành vi lạm dụng bằng lời nói (như biểu tượng chủng tộc bị người hâm mộ
ném vào các cầu thủ bóng đá da đen trong các trận đấu) và tệ nhất là hành vi bạo
lực khi các trận đấu bóng đá trên đất nước Nga.
Có quá nhiều những bài báo như vậy nên không có gì ngạc
nhiên khi những du khách da đen ngày nay quan tâm đến sự an toàn và thoải mái khi
đi du lịch ở Nga. Liệu "Người da đen Du lịch" trên đất Nga có gây
nguy hại không?
Người da đen Du lịch ở Nga– Kinh nghiệm của tôi
Nhận thức ngắn gọn : Tôi
không gặp vấn đề gì trong suốt thời
gian ở Moscow và St.Petersburg - trên thực tế, tôi được đối xử rất tốt. Tôi nhận
được rất nhiều tình cảm từ người dân địa
phương và thực tế này khiến tôi bị sốc trên cơ sở những gì tôi đã nghe và đọc về
mối quan hệ chủng tộc ở Nga.
Một câu chuyện dài:
Tôi cảm thấy như mình được đón nhận
với vòng tay rộng mở trong suốt thời gian ở đấy. Có một số cái nhìn tò mò,
nhưng không có cái nhìn tập trung, chằm chằm kéo dài và nóng như tia laser mà
tôi đã gặp nhiều nơi ở Châu Á. Mọi người cực kỳ lịch sự, vui vẻ và thân thiện,
đặc biệt là ở Moscow, nơi được xác định là "Nga" nhất trong số hai
thành phố (St. Petersburg nhìn và cảm nhận rất Tây Âu. Tôi cũng thấy thành phố
có nhiều khách du lịch hơn và dễ dàng hơn để di chuyển nhờ tiếng Anh phổ biến
hơn, khác với ở Moscow, thuần túy chỉ tiếng Nga). Có những cuộc gặp gỡ thú vị,
đáng ghi nhớ nhất mà tôi đã có ở Moscow:
Người dân Nga, “không được yêu cầu”, tiếp cận chúng tôi trên
đường phố và trên tàu điện ngầm để đề nghị giúp đỡ trong việc di chuyển. Tàu điện
ngầm của Moscow khiến khách du lịch gặp khó khăn vì tất cả các bảng chỉ dẫn đều
bằng bảng chữ cái Cyrillic và hầu hết các sách hướng dẫn và bản đồ đều có tên
các ga viết bằng ký tự La Mã. Có lúc chúng tôi gặp khó khăn nhưng chưa bao giờ
gặp khó khăn khi tìm kiếm sự trợ giúp. Trong một lần, nhìn thấy vẻ bối rối trên
mặt chúng tôi, một người đàn ông đã dừng lại và, mặc dù ông ta hiểu tiếng Anh rất
kém và phải mất đến năm phút để chỉ cho
chúng tôi đi đúng hướng.
Người phụ nữ lớn tuổi trong toa tàu điện ngầm mỉm cười với
tôi và vỗ nhẹ vào chỗ ngồi bên cạnh, mời tôi ngồi xuống bên cạnh bà.
Nhân viên bảo vệ tại trung tâm mua sắm Europeisky, phát hiện
ra tôi đến từ Canada, lôi cuốn chúng tôi vào một cuộc thảo luận sôi nổi về tình
cảm của anh ấy đối với đất nước tôi - anh ấy đã từng sống và làm việc ở Nova
Scotia.
Người đàn ông trẻ tuổi làm việc trong cửa hàng giày
Adidas , người đã đối xử với tôi rất chu
đáo và phục vụ tôi với sự chăm sóc đặc biệt. Anh ấy cảm ơn tôi đến thăm đất nước
của anh ấy và mong muốn tôi khám phá thêm về nó. Ông cũng than thở về việc truyền
thông nước ngoài đã khiến người Nga nổi tiếng khắp thế giới là "người xấu".
Một người đàn ông lớn tuổi, làm việc trong cùng một cửa hàng
giày, đến từ đầu kia của cửa hàng rộng lớn
chỉ để bảo tôi biết nên mua đôi giày nào.
“Thưa quý cô, đôi màu đen tốt hơn,” ông nói. "Bạn cần đôi giày để
chạy khỏi người Nga!"
Đây là một vài ví dụ (giai thoại) cho thấy lý do tại sao tôi
thấy trải nghiệm của mình ở Nga nhìn chung là vô cùng dễ chịu. Tôi không bao giờ cảm thấy mình bị phân biệt
đối xử vì chủng tộc của mình. Nhưng, xin
lưu ý rằng đây là kinh nghiệm của cá nhân tôi và có nhiều yếu tố khác nhau có
thể ảnh hưởng đến cách tôi được đối xử. Họ là ai? Đọc tiếp.
Tại sao bạn nên xem xét đánh giá của tôi một cách nghiêm túc
+ Tôi là phụ nữ da đen, không phải đàn ông da đen. Sẽ thật
thiếu sót nếu tôi không thừa nhận điều này. Phụ nữ da đen đi du lịch ít bị coi
là mối đe dọa hơn đàn ông da đen - do các phương tiện truyền thông đại chúng, dường
như chỉ muốn tuyên truyền tư tưởng rằng đàn ông da đen là những kẻ ngang tàng,
nguy hiểm, tội phạm.
+ Tôi nhỏ nhắn và không có vẻ đe dọa. Với chiều cao 5 foot 3 và 130 lbs, tôi nhỏ
bé và không tạo ra mối đe dọa thể chất nào. Tôi cũng rất hay cười. Vẻ mặt của
tôi thể hiện sự linh hoạt, tích cực và điều đó khiến hầu hết mọi người cảm thấy
thoải mái.
+ Tôi chỉ đi Moscow và St.Petersburg. Những thành phố này rất mang tính quốc tế và
mặc dù chúng không giống với London, Paris hoặc Rome, những thành phố này vẫn
thu hút một số lượng lớn du khách hàng năm. Người Nga ở những thành phố này có
sự giáo dục tốt và quen với việc tiếp xúc với du khách nước ngoài. Nếu tôi mạo
hiểm “đi khỏi con đường đã đi”, đến các thành phố bản địa hơn, kinh nghiệm của
tôi có thể đã khác.
+ Tôi đã dành 90% thời gian của mình trong công ty của một
người da trắng. Chồng tôi là người da trắng
và dù anh ấy đến từ Đức, nhưng thường bị nhầm là người bản địa. Sẽ là liều lĩnh
nếu không thừa nhận rằng sự hiện diện của anh ấy trong phần lớn thời gian đã
che chắn cho tôi khỏi những phản ứng xấu. Ý thức được điều này, tôi dành hai buổi
chiều để tự mình khám phá. Thật kỳ lạ, tôi thấy mọi người đối xử tốt hơn với
tôi khi tôi một mình (xem cuộc gặp gỡ của tôi ở trên, trong cửa hàng giày).
+ Tôi nói tiếng Anh “Mỹ” và thể hiện như một người Bắc Mỹ rõ
ràng. Một lần nữa, điều quan trọng là phải
thú nhận rằng diện mạo “American-ness”, blue passport và “American” của tôi
cung cấp một lớp bảo vệ ngay cả ở những vùng nổi tiếng là phân biệt chủng tộc,
thành kiến và / hoặc phân biệt đối xử. Giọng nói và trang phục của tôi làm du
khách phương Tây buồn cười và ở nhiều nơi, đây là một lợi thế. Đừng tin vào những
lời quảng cáo thổi phồng rằng, ở nhiều quốc gia, người Mỹ được tôn trọng và ưu
đãi.
Vậy Nga có phân biệt chủng tộc với người da đen không? Họ có
nên đi du lịch ở đó không?
Đây là một câu hỏi mà tôi vẫn cảm thấy khó trả lời. Kinh nghiệm của tôi cực kỳ tích cực, nhưng có
quá nhiều yếu tố quyết định điều này nên
rất khó để đưa ra một câu trả lời dứt khoát phù hợp cho tất cả.
Riêng tôi, tôi sẽ (và sẽ) trở lại. Kiến trúc tuyệt đẹp, lịch
sử và văn hóa sâu sắc đầy ấn tượng, ẩm thực thần thánh. Trong chuyến thăm tiếp
theo của tôi, tôi muốn mạo hiểm ra ngoài các thành phố chính và khám phá những
nơi khác - Nga quá rộng lớn nên không thể chỉ đến mỗi Moscow và St.Petersburg để
nói về đất nước này.
Có một điều chắc chắn, bạn sẽ không bao giờ biết nước Nga thực
sự như thế nào cho đến khi bạn đến đó và tận mắt chứng kiến - điều này tương
tự như đối với bất kỳ quốc gia, thành phố hay vùng lãnh thổ nào. Tôi nói với những người da đen của tôi: Hãy
đi ra ngoài và khám phá , luôn cẩn thận chuẩn bị trước cho mình thông tin, những
câu chuyện vui và những minh chứng cụ thể.
Oneika Raymond